-
1 tecnico minerario
-
2 bányatechnikus
-
3 тау эштәре технигы
горный техник -
4 mine captain
-
5 důlní technik
-
6 foreman
горный техник
штейгер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreman
-
7 foreman
техник; мастер; бригадир; прораб; десятник; старший рабочий; горный техник; штейгер- head foreman - shift foreman -
8 foreman
1. мастер; прораб; десятник; бригадир; старший рабочий2. горный техник; штейгер
* * *
техник; мастер; бригадир* * * -
9 foreman
['fɔːmən]1) Общая лексика: бригадир, десятник, мастер, начальник цеха, прораб, старшина, старшина присяжных, техник, штейгер, старший рабочий2) Морской термин: баковый (на шлюпке), форман3) Военный термин: старший команды4) Техника: производитель работ5) Железнодорожный термин: бригадир (дорожный), начальник (цеха или депо)6) Архитектура: прораб (производитель работ)7) Вычислительная техника: диспетчер, организующая программа8) Бурение: горный техник9) Нефтегазовая техника буровой мастер10) Макаров: гуртовщик, обер-мастер, предводитель команды ковбоев, руководитель работ, техник, наблюдающий за производством работ11) Электротехника: производитель работ (в соответствии с правилами техники безопасности) -
10 inside foreman
Горное дело: горный техник на подземных работах, подземный десятник -
11 mine captain
-
12 mine overseer
-
13 shifter
['ʃɪftə]1) Общая лексика: ловкач, переводной механизм, плут, рабочий сцены, рычаг переключения, хитрец2) Морской термин: помощник кока, устройство переключения3) Техника: маховичок, механизм переключения, отводка (ремённой передачи), подсобный рабочий (в угольной шахте), рукоятка управления, рычаг выключения, сдвигающая добавка, сдвиговый регистр, сменный мастер, схема сдвига, устройство переключения регистров, устройство смены регистров (клавиатуры пишущей машины), фазовращатель, химическая добавка, сдвигающая точку Кюри, штурвал (механический)4) Лингвистика: шифтер5) Автомобильный термин: переключатель, рычаг переключения передач6) Горное дело: начальник смены, переносчик конвейера, подённый рабочий, путепередвигатель, ремонтный рабочий на путях, сменный горный техник, стволовой7) Телекоммуникации: ответвитель8) Сленг: жулик, мошенник, взяточник, посредник между вором и скупщиком краденого, скупщик краденого9) Вычислительная техника: устройство переключения регистров (в печатающем устройстве)10) Нефть: сдвигающее устройство, сдвигатель11) Машиностроение: рычаг включения, рычаг перемены хода12) Автоматика: устройство (углового) сдвига (напр. входного и выходного валов)13) Общая лексика: скоба переключения шестерни14) Макаров: механический штурвал, сменный мастер (в горнорудной шахте), устройство переключения регистров (клавиатуры пишущей машины), устройство углового сдвига (напр. входного и выходного валов), отводка (напр. для ремня)15) Велосипеды: манетка, механизм управления переключением передач, переключатель скоростей -
14 Bergtechniker
сущ.тех. горный техник -
15 Hutmann
сущ.горн. горный техник, штейгер -
16 Bergtechniker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bergtechniker
-
17 Bergtechniker
m горный техник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bergtechniker
-
18 Mt
[mountain] — гора || горный
* * *
* * *
сокр.1) [macaroni tubing] насосно-компрессорные трубы малого диаметра ( менее 50 мм)2) [magnetotelluric ] магнитотеллурический метод ( разведки полезных ископаемых)3) [maintenance technician] техник по обслуживанию и ремонту4) [marine terminal] портовая нефтебаза5) [mean time] средняя наработка* * *• empty -
19 safety engineer
English-Russian dictionary on nuclear energy > safety engineer
См. также в других словарях:
горный техник — штейгер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы штейгер EN foreman … Справочник технического переводчика
Васильев, Алексей (горный техник) — копировщик планов (1719 г.). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
техник — а; м. 1. Специалист в какой л. области техники, получивший среднее техническое образование. Горный т. Т. машиностроения. Техник электрик. Техник геолог. Зубной т. (специалист по изготовлению зубных протезов). 2. Человек, работающий в области… … Энциклопедический словарь
техник — а; м. 1) Специалист в какой л. области техники, получивший среднее техническое образование. Горный те/хник. Те/хник машиностроения. Техник электрик. Техник геолог. Зубной те/хник. (специалист по изготовлению зубных протезов) 2) Человек,… … Словарь многих выражений
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Одежда горняков форменная — (a. miners uniform; и. Bergkleid; ф. uniforme de mineurs; и. uniforme de mineros) профессиональный костюм горняков. Появление O. г. ф. связывается c развитием спец. горняцкой одежды, возникшей в качестве осн. средства защиты работающих от … Геологическая энциклопедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1952) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1950) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
те́хник — а, м. 1. Специалист в какой л. области техники, получивший среднее техническое образование. Инженеры и техники. Техник электрик. Горный техник. 2. Человек, работающий в области техники. Кто выше поэт или техник, который ведет людей к вещественной … Малый академический словарь
Литвинов, Владимир Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Литвинов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Литвинов, Владимир. Владимир Григорьевич Литвинов укр. Літвінов Володимир Григорович Дата рождения … Википедия
Владимир Григорьевич Литвинов — (11 мая 1949 г. с. Анновка, Добропольский район, Донецкая область, УССР) промышленный и политический деятель Украины, народный депутат Украины (5 ого созыва, от Партии регионов). Герой Украины. Содержание 1 Биография 2 Политическая деятельность … Википедия
